可是我一天不能克服這種咬嚙性的小煩惱。


+ 公告欄 +

公開、透明,拒絕酥∈邏畔郢井氰胺標準

因編碼關係,推薦使用PcManOpera以及IE瀏覽。

火狐使用者可至下載IE TabIE View(皆支援firefox3)。

詳細介紹請看重灌狂人:精選 25個Firefox外掛、擴充套件

火狐留言亂碼,為系統問題。不便之處,請多見諒。
 


Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

  我還蠻喜歡秦建日子的「Hero」(遊唱跟我說這不是他的作品,囧,我的腦袋果然斷線了嗎),可是這本小說就完全不行了。後設的意圖相當強烈(但是手法相當拙劣),又無論如何終究擺脫不了小說中所嘲諷的「陋習」。加上我實在很不喜歡那種存心說教的感覺,整個就是很想對小說裡的「犯人」說「喔,那所以呢?」
  根本就是在做一樣的事情。小說裡有很多角色嚷嚷著「表演」是假象,好像唯有他們才是按照本心而活。然而,他們仍舊和一般人無異:對一些事物漠不關心,而對另一些事物視若珍寶,只是這兩者恰巧與平常人的價值觀相反罷了。

  所謂的「表演」,那也不過是他們一廂情願的視角。他們又是誰?得以窺知人類內心情感的波動?秦建日子在敘事中穿插著「他擺出最常用的那號表情」、「她拿出慣用的二號的笑容」,意圖透過敘述建立起「感情不過是場表演」的觀點,但老實說,太拙劣。這是我國中就不玩的把戲了。好歹也用「他下意識的露出面見客戶時的恭敬神色」這樣的句子稍微潤飾一下吧。

  《推理小說》的故事內容其實並不是很重要,其核心在於對讀者關於「真實」與「公平性」的詰問。但不巧這兩者對我來說都一點困擾也沒有。首先我就不是個只讀推理小說的讀者,也不是從推理小說而接觸其他小說的讀者,因而當我閱讀一本「推理小說」時,「小說」的本質永遠被我放在「推理」的前面−−所以對我來說,真不真實、公不公平,基本上意義不大,「好不好看」才是重點。(感覺起來就像裡面的兩個角色不停的對我嚷嚷著他們的沒有罪惡感,可是我也根本不覺得這種情況下有什麼好罪惡感的,所以覺得很煩,有夠囉唆。)

  但這確實也不代表「真實」與「公平」不會被納入評分時的重要選項。尤其是真實。但真實並不意味著必須將「你/我眼見的」事物統統照本宣科的搬到小說裡(否則《約翰˙克利思朵夫》大概會比現在再厚個十倍),而是有沒有說服力的問題。講的那個一點,就是小說本身融貫與否的問題。

  然後我其實覺得這是一部很陰險的小說。秦建日子寫了一篇三流的推理故事,然後用很爛(所謂老嫗能解?)的後設手法包裝它,大談真實與公平作為推理小說唯一而既定(到底是誰灌輸他這種觀念的啊?)的標準有多荒謬,所以好像我就該覺得本身既不真實也不公平,但是主角設定倒很夢幻的《推理小說》是一本有思想又有行動的小說噢?

  我才不要。(做鬼臉)
  要看後設、看諷刺,東野寫的好多了。

  不過倒是有些地方挺有意思的。像是(1)雪平靈光一閃想到「隱藏線索」的時候,那個「課長就是線索」的地方很不合理,但「後設」的味道卻出來了。(2)也是在檢查證據的地方,「油罐車」的出現的確是整個有不公平到(整篇都這樣寫就好了嘛)。
  
  接下來繼續抱怨。雖然說好像可以抓到他的主旨,可是被解說一搞又整個迷糊掉了。某人被退稿的理由是「不真實、不公平」是吧,那麼犯案應該就要「真實」又「公平」吧?但是我覺得根本沒做到嘛。更糟糕的是,又不好看。

  雖然後面的解說說「不是採取攝影機角度」,但在我看來才不是這麼一回事。根本就是徹頭徹尾的使用攝影機角度這樣來說還比較正確。對於景物的描寫常常一句話帶過、對心理極少描繪、多半使用對話推動情節、然後還常常加上「如果某刑警有千里眼/千里耳的話,他就會看見/聽見xxxx」的「攝影機鏡頭」動作(我簡直可以看到剪接師在剪接這兩個畫面的畫面,很後設吧,科科)。

  最後兩個抱怨:沒事請不要亂用類型小說的名稱。搜尋(圖片)起來很累,而且毫無意義嘛。還有,那個字距真是鄲臈稍微有種在騙錢的感覺。

其他觀點:
給推理迷們甩一記耳光。秦建日子《推理小說》
/寵物先生

comment

秘密留言
*1156
我是先看了電視劇才看小說, 所以讀文字的時候, 一直都有演員從我腦海出現, 然後開始唸台詞演給我看, 整個就是被影響.

再加上書中敘述的方式, 所以, 看完原著後. 只覺得, 這根本就是電視小說. (像十年前台灣東販出的一系列日本電視小說...)

而且,
不知道為什麼,
我邊看邊覺得很煩...
卡蘿 | edit | commentTOP↑
- 10.13.2007 09:04
*1157
lunajが弄するの?
- 10.13.2007 13:23
*1158
卡蘿:
我也有這種感覺(握)
想當初可是興致勃勃的買來看.......囧)
- 10.13.2007 21:31
*1214
正要在網路書局下單,還好有先來看你的書評

這剛好是我最怕的類型...Orz
(省下的錢又可以買別的書囉~)
sheepsia | edit | commentTOP↑
- 10.31.2007 15:05
*1217
很高興可以幫到你:p

我也很怕這種類型的書啊......
不過已經買了(淚)
- 11.03.2007 21:17
*1286 No title
我是先看日劇才被騙去看小說的,我的感想是:日劇比較好看。小說真的還蠻無聊的。
- 12.12.2007 14:34
*1292 No title
被日劇騙到的人好像挺多的,決定出版這本小說的商周該不會也是被日劇騙了吧......XDDD
- 12.13.2007 01:59

trackback

trackback_url

http://lunaj.blog13.fc2.com/tb.php/978-40856815
| HOME |

你今天幾ppm?

本部落格100%不含三聚氰胺

Size

Count

x-infinity:12.08.2005

Fc2:02.09.2007
On Line:
Total:

Me˙我是晚睡的鱷魚

路那//luanj

Mail˙你可以開始寫一點邀請函

Search

Entry

Comment

Category

  • 列出所有記事標題
  • 月別紀事
  • 分類目錄
  • Tags˙此事如果又指向另一些事

    試讀逆轉讀書烏托邦書中書年中回顧年終回顧影展短篇小說集直木賞首作翻案金馬影展公路電影冷硬派殺手Fc2語法筆記恐怖小說安娜塔西亞傳奇愛書人故事成長小說刳典系列妖怪夏日傳說文藝復興題材警察神奇老人歷史推理時代小說江戶故事搶案犯罪小說皇冠金榜童話改寫改寫女同志小說同志小說經典改寫簡體字小說聖殿騎士女系家族聖杯題材短篇連作女巫故事外星人火星殖民地球化工程動畫臺北電影節科幻推理台北電影節敘述性詭計女性偵探超長篇fc2新功能addiction系列麥田around故事館系列

    Link˙乘噴射機離去

  • 管理者專用
  • 哪裡都好總而言之離開這裡
  • BuBoo˙等待一個新的意志附身

    Message


    TB

    Tree

    Note



    (c) Go to the Moon
    design by Echizen
    photo by mizutama