可是我一天不能克服這種咬嚙性的小煩惱。


Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

  因為不很適應《謹告犯人》,所以後來又重回《後車廂輓歌》的懷抱−−比起「為了組織而受壓迫」,我似乎更喜歡「我行我素而受壓迫」的人。
  《後車廂輓歌》的故事說簡單也簡單,說複雜也複雜:

在鮑許復職後的某天,停在某山丘上的車子被發現後車廂內藏著一具男人屍體。經調查,男人的身份是電影製作人,而謀殺的手法看起來很像幫。鮑許繼續追查,查出男人的金錢流向似乎並不單純,而眾多事件的源頭,似乎都在賭城−−連同鮑許所沒想到會再碰面的舊情人亦然。

同時,這件案子也很像「組織犯罪」轄內的事情,但出乎鮑許等人的意料,組織犯罪小組並不想要這個案子。這之中是否別有內幕?



  但坦白說,我在讀《後車廂輓歌》的時候,頻頻吸引我注意力的完全不是案子,也不是鮑許,而是康納利有意無意的在《後》中書寫的「女性」問題。

  《後車廂輓歌》中,康納利安排了一個新的小隊長給鮑許−−女的小隊長,和龐一樣是行政出身,但卻和龐不同,是個懂得何時該站在鮑許這邊的隊長,也再安排了個鄂予警探與鮑許、艾加搭檔。然而,即使是警探,她在小說中也不時的被其他男性−−甚至是地位低於她的男性−−稱呼為「那位小姐」、「艾加和他的好姊妹」,彷彿她除了「女性」的身份外便再無其他。

  首先是懷有納粹思想的巡警包爾:

鮑許抽出一根煙,點燃它,這個動作其實違反規定,但他一點也不在乎。
  「嗯,可以這麼說,」他換了話題:「上面有誰?」
  「艾加和他的好姊妹,剛從太平洋分局來的那個。」
  「是萊。」
  「隨便啦。」
  鮑許沒再說什麼,他知道這名身穿制服員警聲音裡隱含的意思。對他而言,凱絲‧萊有沒有幹警探的天分、是不是優秀的調查員都無所謂。那對包爾來說意義不大,即使鮑許跟他保證對方的辦事能力也不會改變什麼。包爾大概覺得自己至今仍是穿著藍衫的員警,而非配戴金色警徽的警探原因是:他是白人男性,卻處在雇用升遷均以女性和少數族裔優先的時代,這是一個最好少去碰觸的化膿傷口。



  接著令我印象深刻的是這段對話:

納許在警衛室值班,他走出來微笑跟鮑許打招呼,鮑許介紹了艾加。
「看起來你們真的卯起來調查兇手是誰啊?」
「大概是吧,」鮑許說:「那你有沒有什麼想法?」
「沒什麼想法,我把門口進出紀錄拿給你們小姐了,她跟你說了嗎?」
「她不是我們小姐,納許,她也是警探,也是很優秀的警探。」
「我知道,沒惡意。」
(粗體為筆者所加)



對我來說,重點就在於「沒惡意」這三個字,與警衛納許身上−−納許並不像包爾,是個白人至上納粹主義者。但他依然有著與包爾極為類似的思維。

  因而,我該怎麼形容這三個字所帶來的的一種震撼?「沒惡意」,便可以很輕易的抹殺一些東西,譬如說努力的存在。「沒惡意」可以是無心的過失,可以是一個不傷大雅的玩笑,但其背後難道不是象徵著這種輕蔑感已然是一種直覺式的反應?一種潛意識裡的......敵意。

  而終究,萊還是只能靠鮑許的辯護,才能換得一個「沒惡意」的道歉−−或許甚至不算是道歉。(對鮑許的好感+50)

  幸好,寫出這段情節的康納利也是個男性作家。如果說小說反映了社會如今的樣貌,那麼我是否可以期待作家反映了社會未來可能出現的樣貌呢?



tags:警察夏日傳說

comment

秘密留言
*959
來描ってなに?
- 08.21.2007 08:36
*980
我也是先看了這本,不得不說,那個給你「照順序看」忠告的人是好心的。

因為我卡在邂轍黽疥,以螞蟻的速度在看。被雷到了,真慘。
- 08.25.2007 19:50
*985
先來一個秀秀:p
小亂是好心人沒錯呀。
純粹只是很哀怨的圖書館借還問題逼的我上梁山(嘆)
(小聲問,是和鮑許在隊裡的死對頭那邊雷到你了嘛?)
- 08.26.2007 04:24
*988
不,是艾莉娜,邂轍黽畧х蓙春嬰案子......

唉,超大雷,我沒雷過這種的Orz
- 08.27.2007 20:58
*990
囧)
那我還是等阿康系列全都出完再慢慢從頭開始看好了。
節哀順變啊@@
- 08.28.2007 02:11
*992
等我看完這本要命的邂轍黽瓠げ飜藺濃仕它照順序出再來看了,這種打擊我經不起第二次(倒)
- 08.28.2007 23:58
*993
可見得出版的順序還是很重要......改天試試看寫信給聯經請他們稍微留意一下出版順序吧(不用非得按寫作順序,但至少不要爆出超大雷......),否則長久下來大家都不買他先出的書、要等全套出完,好像也不是什麼好事(拍拍)
- 08.29.2007 04:20

trackback

trackback_url

http://lunaj.blog13.fc2.com/tb.php/917-4c064331
| HOME |

Size˙愛麗絲的藥水

Me˙我是晚睡的鱷魚

路那//luanj

Mail˙你可以開始寫一點邀請

Search˙我編成徒然的索引

  • 一頁之後
  • Blog Search

Entry˙容納各種文字的惡習

Comment˙在牆上留下一個句子

Category˙尋覓下一個將被鑲嵌的

  • 列出所有記事標題
  • 月別紀事
  • 分類目錄
  • Tags˙此事如果又指向另一些事

    試讀逆轉讀書烏托邦書中書年中回顧年終回顧影展短篇小說集直木賞首作翻案金馬影展公路電影冷硬派殺手Fc2語法筆記恐怖小說安娜塔西亞傳奇愛書人故事成長小說刳典系列妖怪夏日傳說文藝復興題材警察神奇老人歷史推理時代小說江戶故事搶案犯罪小說皇冠金榜童話改寫改寫女同志小說同志小說經典改寫簡體字小說聖殿騎士女系家族聖杯題材短篇連作女巫故事外星人火星殖民地球化工程動畫臺北電影節科幻推理台北電影節敘述性詭計女性偵探超長篇fc2新功能addiction系列麥田around故事館系列

    Link˙乘噴射機離去

  • 管理者專用
  • 友達申請:FC2 user

  • 私奔到冥王
  • BuBoo˙等待一個新的意志附身

    Message˙竊竊私語


    TB˙這時候我適於剪貼

    Tree˙樹狀語法

    Note˙你就從空間削成平面



    (c) Go to the Moon
    design by Echizen
    photo by mizutama