如果你的眼睛不是月亮的顏色，
不是充滿泥土，工作和火的日子的顏色，
如果你不是受監禁時仍能靈活如風，
如果你不是琥珀色的星期，

如果你不是黃色的時刻
當秋天攀爬於藤蔓間；　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　如果你不是芬芳的月亮所揉製的　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　麵包，麵粉遍灑於天際，

噢，最親愛的人啊，我便無法那麼愛你！
當我擁你入懷，我便擁有了一切−−
沙子，時間，雨樹，

萬物生機勃勃，我遂能生機勃勃；
我無須移動即可看到一切；
在你的生命中我看到一切生命。