スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-- ----- スポンサー広告

艾蘭島/約翰˙M˙森恩



書籍簡介:
艾蘭島(The Aran Islands)是在愛爾蘭西邊大西洋中的三個小島,它們位於高爾威海灣(Galway Bay)當中。島上從石器時代開始就有愛爾蘭先民居住,因此它保留了許多自古以來的歷史遺跡,因為地瘠人貧,始終沒有開發,人稱是歐洲最原始的地方。正因為這個緣故,它保存了愛爾蘭古老的語言,風俗,傳說,和宗教傳統,對愛爾蘭民族主義信徒來說,它是愛爾蘭的靈魂以及它的古代語言,文化和精神文明的寶庫。

一八九八年四月森恩出發到艾蘭島去,他在島上住到當地人的家裏,吃他們的伙食,同他們聊天,聽他們講古,賸餘的時間便到處漫遊,探尋古蹟和傳說中的名勝。「艾蘭島」一書便是他先後四次在島上生活的記錄報導。島民簡單純樸的生活,根生土長的文化給了他在寫作上莫大的啟示,他的大部份作品都是根據了這些經驗寫的,使他成為了愛爾蘭民間真正的代言人。

  看著,可以感受到那種單純的美好。海風的溫柔與憤怒、海浪的恩情與無情。在那種地方的話,可以虔誠的信仰什麼,單純的不去質疑,也許。小精怪、各色民間傳說原型、堅定的信仰與對鄉土的熱情構成了這本書,也構成了森恩這個人。

  我想像著這個小島。也許它像火地島,一片荒涼而且貧瘠。種麥子不是為了吃,而是為了麥桿,因為麥子一年生產的數量只夠來年的播種。男人時時活在生命的邊緣,女人則飽受家計與生兒育女的折磨,這個苦難的地方,同時看來也像是天堂。

  對於本書,我只有一個意見,就是逗號多加些吧。句子過長,讀來太過不順。

  倒是很嚮往去那樣的鄉下小住一個禮拜。每天看人看海聽風,放開一切,過著日子。
05 09-2005 [紙房子]小說 Trackback:0Comment:0

コメント

コメントの投稿


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック URL
http://lunaj.blog13.fc2.com/tb.php/212-28a80ee3
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
 
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。