スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
-- ----- スポンサー広告

在破曉之前:燦爛千陽/卡勒˙胡賽尼

  「為你,千千萬萬遍。」



  還記得這句話嗎?還記得哈山與阿米爾之間所發生的那些糾葛嗎?那些關於壓迫、歧異、背叛與忠誠的糾葛,使得這句話承載了遠遠超出它短短數字的情感,讓許多讀者為之落淚嘆息......。毋庸置疑的是,胡賽尼的上一本小說《追風箏的孩子》的確成功的描寫了一個讓人異常感動的故事。雖則如此,然而在閱讀時卻不免覺得《追風箏的孩子》部份的片段描寫的太深太濃,反倒有了一些太過矯情的可能--吊詭的是,雖然感覺有些矯情,卻依然能使我感動。這該說是我的劣根性嗎?(笑)

  比起胡賽尼的上一本小說《追風箏的孩子》,《燦爛千陽》讀起來毋寧是更為成熟的作品。它依然有著賺人熱淚的情節、感動人心的故事,依舊描寫著阿富汗的人民的日常生活:他們的喜怒哀樂,以及這樣的日常生活在遇到了軍閥政變、狂信者的介入、恐怖份子的興起與西方國家勢力的干涉等等「大敘述」介入後又遭逢到了些什麼樣的改變。不同的是,哈山對阿米爾「雖千萬事吾忠矣」的癡情姿態在此難再。《燦爛千陽》中所有的人物,或許抱持著一些信念,或許只是渾渾噩噩的生活著,然而由於大環境的變遷,卻都逃避不了改變信念的命運。而胡賽尼也一改關注的焦點,《燦爛千陽》的故事不再是某對父子的故事,而是阿富汗人整體--特別是阿富汗女人--的故事。透過娜娜、瑪黎安、萊拉到萊拉的女兒,胡賽尼將各個階層的阿富汗女子圖像串連了起來,敘說他們的幸福與苦難,,,,,,特別是苦難。
続きを読む
スポンサーサイト
15 02-2008 [紙房子]小說 Trackback:0Comment:2

小說,始終是社會的鏡子:小女孩與香煙/比諾.杜特荷特(Benoit Deuteurtre)

  版本:試讀

  初拿到《小女孩與香煙》時,我有些傻眼--因為這本書實在太薄了,薄到好像可以折起來然後在中間塗果醬,接著一口吞下當早餐似的,感覺起來好像是碰到了超輕量級的對手的我隨手就翻了開來(這或許也要歸功於那兩個排在一起讓人毫無頭緒的名詞),於是便一頭栽進了這個荒謬卻似乎具有某種真實性的世界。
続きを読む
06 02-2008 [紙房子]小說 Trackback:0Comment:2

我和你和妳:贖罪/Joe Wright

Photobucket


  《贖罪》是一部後勁很強的片子,編劇很害,也很殘忍,而簡潔的敘事鏡頭則漂亮的在時限之內完整的呈現了故事,令人感到沈重的同時,卻不感到煩悶--這是極為難得的,特別是它的主題如斯沈重。
続きを読む
31 01-2008 [紙房子]小說 Trackback:0Comment:8

2007年回顧:博客來12問

本來是不打算回答的,因為好多問題感覺起來很棘手。可是後來不知不覺間還是寫完了。既然寫完了那就公開充充版面吧(懶鬼)。

続きを読む
10 01-2008 [紙房子]小說 Trackback:0Comment:9

印度百納:繼承失落的人/姬蘭˙賽(Kiran Desai)

版本:試讀

「什麼?」她說。她才新婚,對現代抽水馬桶與廚具感到無比滿意。



  《繼承失落的人》是作者姬蘭˙賽的第二本小說,也是她獲得布克獎的作品。收到試讀本時,翻開幾頁後便明白這絕對不是本好讀的小說--而是以「印度」作為絲繩,串連破碎的敘事,宛若百納被般的各色個人故事:遠遠只見各色布疋,近看才發現那是一床棉被,也就是當今印度的縮影。在這之中,可以看到早一輩的印度留學知識份子(法官)、現代印度留學女孩們(畢久所見到的印度學生)、現代跳船留在美國非法打工的印度人(畢久)留在印度的女孩們(賽伊)、印度的有錢階級(吾友小屋姊妹)與僕人階級。

  與《Q&A》的背景不同,《繼承失落的人》將場景置放於靠近尼泊爾的邊境,因而,「現代化」的痕跡也就越顯得鮮明--那些改變不僅僅是在物質上的,更見諸於意識的改變,更細微的體現在個人的生活歷程之中:一罐果醬、一座抽水馬桶、一本書、一個語言......正是這些細微的事物體現了生活的面貌,並且以一種令人難以察覺的態勢展現了「第一世界」與「第三世界」之間的差異:殖民與國族,窮與富、優越與卑賤、中心與邊緣。
続きを読む
04 01-2008 [紙房子]小說 Trackback:0Comment:0

還是畫成漫畫吧:多田便利屋/三浦紫苑

Photobucket

  這樣的小說為甚麼能獲得直木賞,是看完之後第一個疑問。故事很簡單,設定也蠻普通的,如同封面所顯現,就是兩顆橘子(偶然的)放置在同一個罐子裡後所衍生的種種故事。
続きを読む
28 12-2007 [紙房子]小說 Trackback:2Comment:6
 » »
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。